1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Imepakuliwa kutoka YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tovuti rasmi ya filamu za YIFY: YTS.BZ 3 00:01:43,371 --> 00:01:45,004 Jamani, mnaweza kuacha kutikisa gari. 4 00:01:45,005 --> 00:01:46,306 Siwezi kusoma. 5 00:01:46,307 --> 00:01:47,540 Ni kwa sababu wewe sivyo kunywa Billy boy. 6 00:01:47,541 --> 00:01:48,875 Njoo. 7 00:01:48,876 --> 00:01:50,477 Lazima uendelee nayo sisi wikendi hii, bud. 8 00:01:50,478 --> 00:01:51,944 Hakuna mtu anayeweza kuendelea na wewe, Patrick. 9 00:01:53,414 --> 00:01:55,081 sijui wapi tupo tena. 10 00:01:55,082 --> 00:01:56,549 Tunapaswa tu kufuata mto. 11 00:01:56,550 --> 00:01:58,084 Ni kweli hapo. 12 00:01:58,085 --> 00:02:00,086 Habari Patrick. 13 00:02:00,087 --> 00:02:00,820 Yesu. 14 00:02:03,791 --> 00:02:05,625 Hivyo, nini kama sisi kupotea kidogo. 15 00:02:05,626 --> 00:02:07,194 Tunachunguza nyika. 16 00:02:07,195 --> 00:02:08,595 Tulia. 17 00:02:08,596 --> 00:02:09,697 Halo, mbele, Kevin. 18 00:02:11,399 --> 00:02:12,832 Hiyo hapo. 19 00:02:12,833 --> 00:02:14,934 Kevin, nina maoni chanya dereva wetu mteule 20 00:02:14,935 --> 00:02:16,269 imetosha. 21 00:02:18,539 --> 00:02:20,207 Ikiwa mtu anakuona Kunywa hapa, Patrick, 22 00:02:20,208 --> 00:02:21,874 safari yetu itaenda kufupishwa kweli. 23 00:02:21,875 --> 00:02:23,476 James, naweza kunywa makopo nane ya hii 24 00:02:23,477 --> 00:02:25,545 na uendeshe nyumbani ukiwa na kiasi kabisa. 25 00:02:26,780 --> 00:02:27,914 Unanitisha, Patrick, unajua hilo. 26 00:02:27,915 --> 00:02:29,649 Ah, hakuna mtu anayetoa ujinga hapa. 27 00:02:29,650 --> 00:02:31,418 Tumerudisha hizi barabara zote kwetu. 28 00:02:31,419 --> 00:02:32,885 Ndio, lakini atafanya malizia usambazaji wako 29 00:02:32,886 --> 00:02:34,487 kabla hata wikendi haijaanza. 30 00:02:34,488 --> 00:02:37,657 Nilikuambia haya yote ni itakuwa safari ya kichaa. 31 00:02:37,658 --> 00:02:40,327 Nimehitaji muda na nyinyi wavulana mwaka mzima. 32 00:02:40,328 --> 00:02:42,862 Je, tunaweza kupita dukani kabla hatujafika mtoni? 33 00:02:42,863 --> 00:02:43,963 Njia hapa nje? 34 00:02:43,964 --> 00:02:45,565 Nilisahau kufunga propane. 35 00:02:45,566 --> 00:02:47,467 Ah, kutakuwa na kitu. 36 00:02:47,468 --> 00:02:48,835 Baba alikuwa akinitoa hapa. 37 00:02:48,836 --> 00:02:51,504 Ni mdogo alisafiri sehemu ya misitu hivyo, 38 00:02:51,505 --> 00:02:53,940 Natumai tutakuwa moja tu hii chini. 39 00:02:53,941 --> 00:02:55,375 Kushangaza. 40 00:02:55,376 --> 00:02:57,544 Bora matumaini haijafanya hivyo iliyopita katika miaka hii yote. 41 00:02:57,545 --> 00:02:59,479 Inaweza kuwa kelele na watalii kwa sasa. 42 00:02:59,480 --> 00:03:02,615 Ah, mahali hapa kukaa sawa kwa miongo kadhaa. 43 00:03:02,616 --> 00:03:05,385 Itakuwa ya thamani safari, niamini. 44 00:03:05,386 --> 00:03:07,954 Haya, tumetoka ndani mtoto wa nyikani. 45 00:03:07,955 --> 00:03:08,788 Woo. 46 00:03:08,789 --> 00:03:09,822 Ndiyo. 47 00:06:07,167 --> 00:06:08,701 Unafikiri iko wazi? 48 00:06:08,702 --> 00:06:09,803 Ni thamani ya risasi. 49 00:06:17,678 --> 00:06:18,646 Unakuja, James? 50 00:06:38,165 --> 00:06:41,133 Tutakuwa tu pili, James, ngoja tu. 51 00:06:59,352 --> 00:07:02,455 Habari, kuna mtu yeyote hapa? 52 00:07:02,456 --> 00:07:04,256 ya mtu lazima iwe hapa. 53 00:07:04,257 --> 00:07:05,091 Mlango uko wazi. 54 00:07:11,131 --> 00:07:13,265 Je, umepoteza kupitia jambo fulani? 55 00:07:13,266 --> 00:07:14,467 Shit. 56 00:07:14,468 --> 00:07:15,469 Je! mmefungua? 57 00:07:16,470 --> 00:07:18,338 Siku sita kwa wiki. 58 00:07:19,106 --> 00:07:22,943 Jumatatu ni kwa ajili ya kuua. 59 00:07:26,213 --> 00:07:27,246 Gators. 60 00:07:33,954 --> 00:07:36,989 Ah, nyinyi wavulana kwenye likizo? 61 00:07:36,990 --> 00:07:38,491 Hakika ni. 62 00:07:38,492 --> 00:07:41,995 Naam, sikufikiri wewe wavulana walikuwa hapa wakifukuza pussy. 63 00:07:43,731 --> 00:07:46,999 Hakuna mtumbwi kuzunguka hii mbali sana Chattahoochee, 64 00:07:47,000 --> 00:07:49,168 biashara iliyokwisha kukauka. 65 00:07:49,169 --> 00:07:51,037 Tayari tumepata yetu kutoka BRL. 66 00:07:51,038 --> 00:07:51,871 Oh. 67 00:07:51,872 --> 00:07:53,439 Huh. 68 00:07:53,440 --> 00:07:55,341 Wapenzi wa asili, huh. 69 00:07:55,342 --> 00:07:59,345 Ninapenda kujifikiria kwa kiasi fulani mtaalamu wa nyika. 70 00:07:59,346 --> 00:08:00,913 Je, ndivyo hivyo? 71 00:08:00,914 --> 00:08:05,117 Naam katika kesi hiyo, yote unayohitaji kujua 72 00:08:05,118 --> 00:08:09,155 ni mito kwa njia hiyo na kila kitu ndani yake 73 00:08:09,156 --> 00:08:11,490 kwenda kuua punda wako pole. 74 00:08:13,393 --> 00:08:14,794 Hakuna kitu ambacho hatuwezi kushughulikia. 75 00:08:14,795 --> 00:08:16,395 Unafikiri ni hatari sana? 76 00:08:16,396 --> 00:08:18,632 Oh, nadhani. 77 00:08:19,900 --> 00:08:23,435 Jambo la kwanza unahitaji kujua ni mto huo umelaaniwa 78 00:08:23,436 --> 00:08:26,873 na kabila la kale la ngozi nyekundu. 79 00:08:26,874 --> 00:08:30,443 Watu walizama hapo kila siku jamani. 80 00:08:32,212 --> 00:08:36,515 Una kasa wako wa kunyakua, watakuondoa kidole 81 00:08:36,516 --> 00:08:39,553 au nyingine yoyote ya bure kiambatisho kinachoning'inia. 82 00:08:40,688 --> 00:08:43,355 Umepata yako necrotizing fasciitis. 83 00:08:43,356 --> 00:08:45,825 Huo ni ugonjwa wa kula nyama. 84 00:08:45,826 --> 00:08:50,029 Kisha umepata maji yako moccasins, rattlesnakes yako 85 00:08:50,030 --> 00:08:53,966 na aina nyingine wanyamapori wasiokubalika. 86 00:08:53,967 --> 00:08:54,901 Nyoka? 87 00:08:54,902 --> 00:08:57,404 Lo, kubwa zaidi umewahi kuona? 88 00:08:58,538 --> 00:09:01,608 Bora uendelee chini ya Delmar Creek. 89 00:09:01,609 --> 00:09:04,712 Hiyo itawaepuka ninyi nyote biashara mbaya hiyo. 90 00:09:07,047 --> 00:09:10,382 Unaweza kutuonyesha kwenye ramani, tafadhali? 91 00:09:10,383 --> 00:09:11,918 Hakika. 92 00:09:11,919 --> 00:09:15,254 Daima furaha kusaidia mteja anayelipa. 93 00:09:29,903 --> 00:09:31,605 Ulipata wapi mambo yote haya? 94 00:09:32,706 --> 00:09:35,743 Lo, watu huanguka upuuzi huu kote. 95 00:09:38,045 --> 00:09:39,880 Tunakusanya tu. 96 00:09:40,981 --> 00:09:43,116 Watu wa kila aina nje ya mto huu. 97 00:09:44,918 --> 00:09:46,552 Je, sarakasi hii iko hapa? 98 00:09:46,553 --> 00:09:49,456 Ilikuwa, miaka iliyopita. 99 00:09:51,391 --> 00:09:53,459 Hapo hapo, 100 00:09:53,460 --> 00:09:55,729 huyo ndiye Grand Pappy Clovis wangu. 101 00:09:57,130 --> 00:10:01,133 Alikuwa akisafiri majimbo 48 na hadithi ya 29-footer. 102 00:10:01,134 --> 00:10:03,003 Nyoka wa futi 29? 103 00:10:05,072 --> 00:10:09,408 Halo, nilikuambia tulikuwa na wakubwa hapa. 104 00:10:09,409 --> 00:10:12,078 Mizani kubwa kuliko dola ya fedha. 105 00:10:12,079 --> 00:10:14,146 Hatujawahi kuwa na nyoka kubwa huko Georgia. 106 00:10:14,147 --> 00:10:16,415 Au popote nje ya Amazon. 107 00:10:16,416 --> 00:10:19,552 Walipata anaconda ndani Florida Everglades, sivyo? 108 00:10:20,387 --> 00:10:22,322 Chochote kinawezekana. 109 00:10:23,590 --> 00:10:26,258 Sijui hasa aina ambapo inatoka. 110 00:10:26,259 --> 00:10:29,362 Wanyamapori wa Tennessee Hifadhi ilifungwa mnamo 1952. 111 00:10:31,231 --> 00:10:36,269 Lakini najua singefanya kwenda nje kwenye mto huo 112 00:10:37,470 --> 00:10:39,305 bila ulinzi. 113 00:10:41,074 --> 00:10:44,343 Damascus chuma cha kughushi kwa mkono. 114 00:10:44,344 --> 00:10:45,878 Kiasi gani? 115 00:10:45,879 --> 00:10:50,449 Ni ngumu kuweka bei kwenye a kale nzuri kama hiyo. 116 00:10:50,450 --> 00:10:51,984 Bill, acha kisu. 117 00:10:51,985 --> 00:10:53,485 Hatuhitaji. 118 00:10:53,486 --> 00:10:56,355 Unakatiza shughuli ya biashara, mwana. 119 00:10:56,356 --> 00:10:57,890 Hakuna mauzo. 120 00:10:57,891 --> 00:11:00,559 Sikuwa ninakuuzia, kijana. 121 00:11:00,560 --> 00:11:01,694 Sikiliza hapa, mashavu matamu, 122 00:11:01,695 --> 00:11:03,629 marafiki zangu na mimi hawakuzaliwa jana. 123 00:11:03,630 --> 00:11:06,632 Ninyi nyote mnaweza kufa kesho, kwa fucks zote ninazotoa. 124 00:11:06,633 --> 00:11:08,635 Sawa, tuivunje. 125 00:11:10,070 --> 00:11:11,938 Patrick, watu tu akijaribu kufanya kazi yake. 126 00:11:11,939 --> 00:11:15,274 Nadhani ninyi nyote bora kulipa na kuondoka. 127 00:11:15,275 --> 00:11:16,176 Nitaipata. 128 00:11:28,188 --> 00:11:32,759 Mtu yeyote nje ya mto huo kucheza kamari na maisha yao 129 00:11:32,760 --> 00:11:37,530 na nyumba ya Chattahoochee hushinda kila wakati. 130 00:11:48,041 --> 00:11:49,675 Bet hiyo kitako mzee shimo hupata wateja wachache 131 00:11:49,676 --> 00:11:51,143 kuliko ana meno. 132 00:11:51,144 --> 00:11:52,711 Inbred. 133 00:11:52,712 --> 00:11:55,347 Njoo, kabla hajafuata sisi huku na upuuzi zaidi. 134 00:12:09,997 --> 00:12:14,266 Oh yeye gonna harufu ya maili moja. 135 00:12:19,807 --> 00:12:20,707 Oh ndiyo. 136 00:12:22,242 --> 00:12:24,710 Loo, atakula usiku wa leo. 137 00:12:24,711 --> 00:12:25,544 Ee Mungu. 138 00:13:15,728 --> 00:13:17,196 Hii ndio. 139 00:13:17,197 --> 00:13:18,831 Ni gari lako itakuwa sawa hapa? 140 00:13:18,832 --> 00:13:21,835 Nani atatupa tikiti, Bill, turtles snapping? 141 00:13:23,336 --> 00:13:25,604 Nitashika tu usafiri nyuma tukimaliza. 142 00:13:25,605 --> 00:13:27,606 Nini kama Timmy Mbili Meno yanatufuata hapa nje 143 00:13:27,607 --> 00:13:28,774 na kufyeka matairi yako? 144 00:13:28,775 --> 00:13:30,009 Usijali kuhusu huyo mzee mchafu, 145 00:13:30,010 --> 00:13:31,543 yeye si fujo na sisi. 146 00:13:31,544 --> 00:13:32,711 Njoo, tupate mitumbwi hii chini 147 00:13:32,712 --> 00:13:34,814 na kuingia ndani ya maji, huh. 148 00:14:09,582 --> 00:14:10,849 Oh jamani. 149 00:14:10,850 --> 00:14:11,984 Imekuwa muda gani kwani tulipiga kambi? 150 00:14:11,985 --> 00:14:13,085 Ilikuwa Cookville? 151 00:14:13,086 --> 00:14:14,053 Majira mawili tayari. 152 00:14:14,054 --> 00:14:15,821 Kwa nini tuliiacha iende kwa muda mrefu? 153 00:14:15,822 --> 00:14:16,890 Kweli, ndio, kwa nini? 154 00:14:17,991 --> 00:14:19,525 Furahia, Bill. 155 00:14:19,526 --> 00:14:21,460 Alimchukua Martha hadi Greer Kisiwa chemchemi iliyopita. 156 00:14:21,461 --> 00:14:22,394 Oh ndio? 157 00:14:22,395 --> 00:14:23,930 Jinsi ya kimapenzi. 158 00:14:23,931 --> 00:14:25,297 Kufanya mapenzi chini ya nyota? 159 00:14:25,298 --> 00:14:26,632 Unatania? 160 00:14:26,633 --> 00:14:29,035 Mwanamke analala kama yak. 161 00:14:29,036 --> 00:14:30,736 Je, unaweza kufanya mapenzi na yak? 162 00:14:30,737 --> 00:14:31,570 Nadhani sivyo. 163 00:14:32,872 --> 00:14:33,906 Sikujali kuja nje na sisi wakati huu? 164 00:14:33,907 --> 00:14:35,274 Oh, yeye ni wazimu kama kuzimu. 165 00:14:35,275 --> 00:14:37,709 Ninaporudi, yeye haitaiendesha kwa wiki. 166 00:14:37,710 --> 00:14:39,078 Safisha. 167 00:14:39,079 --> 00:14:42,614 Wakati wangu na nyinyi wavulana ni sehemu bora ya mwaka wangu. 168 00:14:42,615 --> 00:14:44,283 Atapata tu kukabiliana nayo. 169 00:15:07,574 --> 00:15:08,807 Vipi kuhusu wewe Bill? 170 00:15:08,808 --> 00:15:11,510 Bado haijapatikana wewe mwenyewe poon tang yoyote? 171 00:15:11,511 --> 00:15:14,480 Nitakujulisha, nimejua maisha ya mapenzi yenye shughuli nyingi. 172 00:15:14,481 --> 00:15:16,782 Ni faragha tu jambo kwa ajili yangu. 173 00:15:16,783 --> 00:15:19,185 Je, hiyo ni kazi sana ndani yako mkono wa kulia au wa kushoto, Bill? 174 00:15:20,020 --> 00:15:21,153 sijui. 175 00:15:21,154 --> 00:15:22,321 Bill inanivutia zaidi ya vidole viwili 176 00:15:22,322 --> 00:15:23,722 na gumba aina ya guy. 177 00:15:23,723 --> 00:15:25,757 Sitaenda kumwaga maelezo yote ya gory 178 00:15:25,758 --> 00:15:26,892 kwa burudani yako tu. 179 00:15:26,893 --> 00:15:28,260 Hivyo kutomba mbali. 180 00:15:28,261 --> 00:15:29,261 Kwa sababu tu hafanyi hivyo nataka kushiriki na nyie 181 00:15:29,262 --> 00:15:31,463 haimaanishi kuwa sio kweli. 182 00:15:31,464 --> 00:15:33,032 Ndio, nitaamini nikiiona. 183 00:15:33,033 --> 00:15:35,634 Bill si lazima asijithibitishie kwa mtu yeyote. 184 00:16:08,601 --> 00:16:10,602 Hiyo ni ya nini? 185 00:16:10,603 --> 00:16:11,904 Tahadhari tu, bud. 186 00:16:15,675 --> 00:16:17,077 Haina madhara kuwa nayo. 187 00:16:18,245 --> 00:16:19,345 Unajua nini hizi wanaume wa milimani wangefanya 188 00:16:19,346 --> 00:16:20,912 kama wameliona hilo uso mdogo mzuri 189 00:16:20,913 --> 00:16:22,614 na huyo punda mdogo anayebana. 190 00:16:30,923 --> 00:16:31,824 Kushuka chini. 191 00:16:53,946 --> 00:16:55,847 Vema, wewe panda na mimi Bill? 192 00:16:55,848 --> 00:16:58,184 Kwa nini ni lazima panda na Yeye mwanadamu? 193 00:16:58,185 --> 00:16:59,418 Unataka kupiga safu maili 20 za ajabu 194 00:16:59,419 --> 00:17:02,788 na nguvu zote hizi za misuli mbichi? 195 00:17:02,789 --> 00:17:03,689 Hapana. 196 00:17:03,690 --> 00:17:04,923 Hapana, endelea. 197 00:17:04,924 --> 00:17:06,392 Hivyo ndivyo nilivyofikiri. 198 00:19:16,923 --> 00:19:17,824 Oh. 199 00:19:21,328 --> 00:19:23,563 Samahani Bill, nilikupata? 200 00:19:47,420 --> 00:19:48,587 Yesu, ninatoka jasho. 201 00:20:01,301 --> 00:20:02,801 Kuzimu ni nini kwamba, rangi nyembamba? 202 00:20:02,802 --> 00:20:04,102 Tequila, mtoto. 203 00:20:04,103 --> 00:20:05,937 Ni moto zaidi kuliko mpuuzi wa shetani hapa nje 204 00:20:05,938 --> 00:20:07,639 na umezima maji yangu na tequila, 205 00:20:07,640 --> 00:20:08,707 unajaribu kuniua nini? 206 00:20:08,708 --> 00:20:09,941 Yangu yana maji. 207 00:20:09,942 --> 00:20:11,543 Ni wewe pekee ambayo ina tequila, Bill. 208 00:20:13,380 --> 00:20:14,813 Yesu, Bill. 209 00:20:14,814 --> 00:20:17,249 Ni pombe tu, sio sumu. 210 00:20:17,250 --> 00:20:18,451 Hapa, chukua hii. 211 00:20:23,823 --> 00:20:25,991 Nyie bora si kuanza na hizi porojo tena. 212 00:20:25,992 --> 00:20:27,759 Haya, njoo, tuko si katika shule ya upili. 213 00:20:27,760 --> 00:20:29,361 Ni furaha kidogo tu, Bill. 214 00:20:29,362 --> 00:20:30,228 Tulia. 215 00:20:30,229 --> 00:20:31,196 Hii ni furaha. 216 00:20:31,197 --> 00:20:32,030 Hii inapaswa kunifurahisha. 217 00:20:32,031 --> 00:20:33,865 Mimi si kulalamika. 218 00:20:33,866 --> 00:20:35,534 Watu hufa mto huu, Kevin, 219 00:20:35,535 --> 00:20:37,336 hukusikiliza kwa yule mzee? 220 00:20:37,337 --> 00:20:39,338 Usiwe wa kushangaza sana. 221 00:20:39,339 --> 00:20:41,172 Tunakuletea nyumba kila wakati ya kipande kimoja, sivyo? 222 00:20:41,173 --> 00:20:42,508 Tumekupata, Bill. 223 00:20:42,509 --> 00:20:44,743 Tunaweza tu kulewa bila wewe hata hivyo. 224 00:20:53,052 --> 00:20:53,853 Je! 225 00:20:56,423 --> 00:20:58,591 Halo, hujambo Patrick, mimi nadhani naona kitu. 226 00:21:00,259 --> 00:21:01,827 Njoo jamani, mnaiona? 227 00:21:01,828 --> 00:21:02,928 Simama, James. 228 00:21:02,929 --> 00:21:04,062 Bill aliona kitu. 229 00:21:04,063 --> 00:21:04,896 Ni nini? 230 00:21:04,897 --> 00:21:05,998 Iko upande wako wa kulia. 231 00:21:28,455 --> 00:21:29,522 Kuna nini? 232 00:21:31,758 --> 00:21:34,426 Kwa nini mtu aondoke tu mambo yao yote kama haya. 233 00:21:44,537 --> 00:21:46,538 "Willow Cole, Jimbo la Alabama." 234 00:21:46,539 --> 00:21:47,739 Nilimwona bibi huyo. 235 00:21:47,740 --> 00:21:49,342 Alikuwa kwenye hizo mabango yanayokosekana. 236 00:21:50,910 --> 00:21:52,644 Tunapaswa kuripoti hii. 237 00:21:52,645 --> 00:21:54,480 Na kufupisha safari yetu? 238 00:21:54,481 --> 00:21:57,949 Anaweza kupotea nje hapa au kujeruhiwa, Patrick. 239 00:21:57,950 --> 00:22:00,251 Polisi ni nini tutafanya hivyo hatuwezi? 240 00:22:00,252 --> 00:22:01,420 Tupo wanne. 241 00:22:01,421 --> 00:22:02,253 Nina bunduki yangu. 242 00:22:02,254 --> 00:22:03,622 Ulileta bunduki yako. 243 00:22:03,623 --> 00:22:05,223 Angeweza tu kuwa mtoro au kitu. 244 00:22:05,224 --> 00:22:07,293 Hatujui nini kinaweza zimemtokea. 245 00:22:13,400 --> 00:22:14,400 Nilipata wazo. 246 00:22:15,234 --> 00:22:16,368 Shida gani hiyo? 247 00:22:18,371 --> 00:22:20,872 Shit, wavulana, sijui kujisikia vizuri kuhusu hili. 248 00:22:20,873 --> 00:22:22,273 Ulisikia ule msemo wa zamani. 249 00:22:22,274 --> 00:22:24,510 Watu hutupa kila aina ya uchafu hapa nje. 250 00:22:24,511 --> 00:22:26,578 Labda mke wa Patrick alitufuata hapa baada ya yote. 251 00:22:26,579 --> 00:22:28,814 sijisikii vizuri kuhusu hili, James. 252 00:22:28,815 --> 00:22:29,781 Namaanisha, tunafanya nini? 253 00:22:29,782 --> 00:22:30,816 Hatuwezi tu kupuuza haya yote. 254 00:22:30,817 --> 00:22:32,418 Hapana, tunapaswa kupata msaada. 255 00:22:32,419 --> 00:22:33,719 Fikiria familia ya msichana. 256 00:22:33,720 --> 00:22:35,153 Hakuna mtu msaada hapa lakini sisi. 257 00:22:35,154 --> 00:22:36,655 Patrick, njoo. 258 00:22:36,656 --> 00:22:38,424 Kuna moja tu mwelekeo anaweza kwenda. 259 00:22:38,425 --> 00:22:40,325 Tuendelee tu na labda tutampata. 260 00:22:40,326 --> 00:22:41,727 Wewe tu bila kuwa shujaa mkubwa. 261 00:22:41,728 --> 00:22:42,561 Hiyo ndiyo yote. 262 00:22:42,562 --> 00:22:43,795 Samahani? 263 00:22:43,796 --> 00:22:45,330 Ndio, wewe na bunduki, mtu mkubwa macho. 264 00:22:45,331 --> 00:22:47,400 Sawa, utaweza zote mbili kubisha mbali? 265 00:22:48,668 --> 00:22:50,569 Tumekuwa kwenye mto, nini, saa tayari? 266 00:22:50,570 --> 00:22:51,970 Sawa. 267 00:22:51,971 --> 00:22:53,672 Kwa hivyo, tayari tuko wawili au maili tatu chini ya mto. 268 00:22:53,673 --> 00:22:55,340 Kwa vyovyote vile hatuwezi kwenda dhidi ya sasa. 269 00:22:55,341 --> 00:22:56,408 Tungeweza kuitembea. 270 00:22:56,409 --> 00:22:58,276 Na kisha nini, Bill? 271 00:22:58,277 --> 00:22:59,978 Wacha tuendelee kwenda kama ilivyopangwa, 272 00:22:59,979 --> 00:23:02,748 watu wa kwanza tunaona mapenzi waambie tulichoona. 273 00:23:02,749 --> 00:23:04,049 Angeweza imepatikana tayari. 274 00:23:04,050 --> 00:23:05,484 Hii inaweza kuwa huko nje kwa miezi. 275 00:23:05,485 --> 00:23:07,819 Kwa wote tunajua, yeye ni nyumbani sasa hivi, 276 00:23:07,820 --> 00:23:10,088 kunywa bia, kuangalia, "M*A 277 00:23:10,089 --> 00:23:11,089 simjui Patrick. 278 00:23:11,090 --> 00:23:12,158 Kweli sijui. 279 00:23:13,426 --> 00:23:15,427 Sawa, hebu piga kura basi. 280 00:23:15,428 --> 00:23:18,197 Yeyote anayetaka kuendelea chini ya mto, inua mkono wako. 281 00:23:21,434 --> 00:23:23,034 Unafikiri kweli tumepata nafasi ya kumpata? 282 00:23:23,035 --> 00:23:25,370 Yote hii inaweza kuwa nimekuwa hapa kwa miezi kadhaa. 283 00:23:25,371 --> 00:23:27,506 Tutaharibu kweli mipango yetu yote juu ya hili? 284 00:23:27,507 --> 00:23:30,109 Anajitokeza kwenye habari usiku mmoja, sote tutasikitika. 285 00:23:31,210 --> 00:23:33,445 Tutaweza kuweka mtafute, aha. 286 00:23:33,446 --> 00:23:35,448 Njoo, nitapiga makasia na wewe endelea kutazama. 287 00:23:39,051 --> 00:23:39,952 Sawa. 288 00:23:41,688 --> 00:23:43,755 Unajua kutoka kwa kitambulisho chake, anaonekana mrembo. 289 00:23:43,756 --> 00:23:44,656 Usiseme, Patrick. 290 00:23:44,657 --> 00:23:45,957 Je! 291 00:23:45,958 --> 00:23:47,993 Nitampata ili niweze mpeleke nje kwa chakula cha jioni. 292 00:23:47,994 --> 00:23:49,561 Patrick, umeolewa, jamani. 293 00:23:49,562 --> 00:23:52,998 Nini, mimi kuokoa maisha yake, si Ninapata aina fulani ya zawadi. 294 00:24:05,277 --> 00:24:09,314 Tazama wavulana, nilikuambia walikuwa na gari nzuri. 295 00:24:11,984 --> 00:24:12,918 Habari, unafikiri kiasi gani 296 00:24:12,919 --> 00:24:14,319 tunaweza kupata kwa Woody hiyo? 297 00:24:14,320 --> 00:24:16,855 Oh, kutosha kufanya inafaa wakati wetu. 298 00:24:18,090 --> 00:24:21,192 Walipata michache mitumbwi, mikoba. 299 00:24:21,193 --> 00:24:22,328 Tutauza kura. 300 00:24:23,896 --> 00:24:27,966 Na hao wana wa mabichi walinikosea adabu. 301 00:24:27,967 --> 00:24:30,603 Alinitendea kama nilivyokuwa wabongo wa nyama ya gator. 302 00:24:33,773 --> 00:24:35,240 Wacha tuende chini ya mto, 303 00:24:35,241 --> 00:24:37,509 kuona kama walikutana rafiki yetu mdogo. 304 00:24:48,655 --> 00:24:49,821 Haya bwana Macho. 305 00:24:49,822 --> 00:24:51,390 Twende zetu. Patrick. 306 00:24:58,430 --> 00:24:59,331 Jamani. 307 00:25:03,636 --> 00:25:04,469 Huko. 308 00:25:04,470 --> 00:25:05,371 Oh ndio. 309 00:25:07,640 --> 00:25:09,174 Hakuna sababu hatupaswi kuwa mbele. 310 00:25:09,175 --> 00:25:10,709 Nini, wewe watatushinda na kushinda. 311 00:25:10,710 --> 00:25:12,477 Njoo, toka hapa. 312 00:25:24,123 --> 00:25:24,956 James. 313 00:25:24,957 --> 00:25:25,791 Angalia hilo. 314 00:25:40,272 --> 00:25:41,106 Ee Mungu wangu. 315 00:25:45,712 --> 00:25:46,912 Nini kilitokea? 316 00:25:46,913 --> 00:25:47,746 Oh shit. 317 00:25:47,747 --> 00:25:48,580 Kevin. 318 00:25:52,518 --> 00:25:54,185 Ah shit, Kevin. 319 00:25:54,186 --> 00:25:55,120 Ni kitu gani hicho? 320 00:25:55,121 --> 00:25:55,987 Kitu gani? 321 00:25:55,988 --> 00:25:56,855 Hukuiona? 322 00:25:56,856 --> 00:25:57,924 Ilikuwa kubwa. 323 00:25:59,225 --> 00:26:00,191 Ilinipata. 324 00:26:00,192 --> 00:26:01,092 Shit. 325 00:26:02,361 --> 00:26:04,395 Kuumwa na nyoka, kama vile yule mzee alisema. 326 00:26:04,396 --> 00:26:05,230 Oh jamani. 327 00:26:13,172 --> 00:26:14,673 Ilionjaje? 328 00:26:14,674 --> 00:26:15,574 Minty. 329 00:26:17,243 --> 00:26:18,076 James yuko wapi? 330 00:26:18,077 --> 00:26:18,978 Nadhani, 331 00:26:19,746 --> 00:26:21,647 Nadhani ilimchukua. 332 00:26:21,648 --> 00:26:24,850 Fuck, tunapaswa kufuata yake, hatuwezi kumuacha. 333 00:26:24,851 --> 00:26:27,185 Njoo, njoo, Kevin. 334 00:26:27,186 --> 00:26:29,855 Njoo, njoo, njoo. 335 00:26:29,856 --> 00:26:32,357 Hujambo Patrick, labda sio wazo zuri sana 336 00:26:32,358 --> 00:26:33,291 kuingia huko. 337 00:26:33,292 --> 00:26:35,226 Labda twende kupata msaada. 338 00:26:35,227 --> 00:26:36,328 Njoo, Bill. 339 00:26:37,730 --> 00:26:38,764 Njoo. 340 00:26:38,765 --> 00:26:40,031 Fuck. 341 00:26:44,771 --> 00:26:45,772 Jambo, hujambo. 342 00:26:48,274 --> 00:26:51,043 Habari James. 343 00:26:52,511 --> 00:26:57,048 James, James. 344 00:26:57,049 --> 00:26:58,250 Jamani makini. 345 00:26:59,151 --> 00:27:00,418 Jambo hilo lilikuwa kubwa. 346 00:27:00,419 --> 00:27:02,888 Ni aina gani ya nyoka inaweza kufanya kitu kama hiki? 347 00:27:02,889 --> 00:27:04,089 Mnyama. 348 00:27:07,426 --> 00:27:08,327 James. 349 00:27:09,729 --> 00:27:10,629 James. 350 00:27:13,499 --> 00:27:14,400 James. 351 00:27:19,005 --> 00:27:21,406 James. 352 00:27:22,241 --> 00:27:24,510 James. 353 00:27:34,453 --> 00:27:35,286 Shit. 354 00:27:57,710 --> 00:27:59,610 Huyu si nyoka wa kawaida. 355 00:28:01,547 --> 00:28:02,915 Tuko sawa kwenye kiota chake. 356 00:28:09,488 --> 00:28:10,822 Jamani. 357 00:28:10,823 --> 00:28:12,157 Patrick, tunahitaji kurudi mtoni. 358 00:28:12,158 --> 00:28:12,991 Jamani. 359 00:28:12,992 --> 00:28:13,893 Tazama. 360 00:28:16,328 --> 00:28:17,829 Ee Mungu. 361 00:28:19,098 --> 00:28:20,466 Ee Mungu wangu. 362 00:28:21,700 --> 00:28:25,003 Hapana, huyo sio James, hapana. 363 00:28:30,877 --> 00:28:32,944 Huyo ndiye yeye, huyo ni James. 364 00:28:32,945 --> 00:28:33,913 Fuck, fuck. 365 00:28:35,347 --> 00:28:36,347 Fuck. 366 00:28:36,348 --> 00:28:38,217 Ee Yesu Kristo mchafu. 367 00:28:39,218 --> 00:28:40,485 Tunahitaji kupata msaada. 368 00:28:40,486 --> 00:28:41,652 Tunahitaji kupata usaidizi sasa hivi. 369 00:28:41,653 --> 00:28:43,254 Tunahitaji kupata msaada. 370 00:28:43,255 --> 00:28:44,155 Yesu. 371 00:28:45,892 --> 00:28:47,025 Patrick. 372 00:28:47,026 --> 00:28:48,494 Patrick, unafanya nini? 373 00:28:49,695 --> 00:28:51,997 Patrick, tunahitaji kwenda sasa. 374 00:28:51,998 --> 00:28:54,199 Huyu ndiye mwanaharamu iliyomuua. 375 00:29:17,089 --> 00:29:18,457 Shit. 376 00:29:19,558 --> 00:29:20,491 Patrick? 377 00:29:22,161 --> 00:29:24,262 Mtu alipaswa kukaa na mitumbwi ya mungu, 378 00:29:24,263 --> 00:29:25,196 mambo yetu yote. 379 00:29:25,197 --> 00:29:27,198 Ulitegemea tufanye nini? 380 00:29:27,199 --> 00:29:28,699 Tutafanya nini sasa? 381 00:29:28,700 --> 00:29:30,501 Tumekwama. 382 00:29:30,502 --> 00:29:31,302 Tunaweza kuitembea. 383 00:29:31,303 --> 00:29:33,204 Angalia karibu na wewe, Bill. 384 00:29:33,205 --> 00:29:35,140 Ni kuhusu mbali kama anapata. 385 00:29:35,141 --> 00:29:36,507 Sisi ni fucked. 386 00:29:36,508 --> 00:29:38,409 Ilikuwa wazo lako kuchukua sisi kwenye safari hii ya kipunda 387 00:29:38,410 --> 00:29:39,710 mahali pa kwanza. 388 00:29:39,711 --> 00:29:41,279 Ninajaribu kusaidia wewe, shit-kwa-wabongo. 389 00:29:41,280 --> 00:29:46,184 Jamani, siwezi kuona uso wangu na James amekufa. 390 00:29:57,629 --> 00:30:00,231 Chochote tutafanya, tunahitaji kufikiria haraka. 391 00:30:00,232 --> 00:30:01,967 Naam, mimi niko nje ya mawazo. 392 00:30:01,968 --> 00:30:03,835 Naam, hatuwezi kukaa. 393 00:30:03,836 --> 00:30:06,205 Wakati fulani, hiyo monster itarudi. 394 00:30:07,840 --> 00:30:10,741 Tunahitaji kuingia kwenye upande mwingine wa mto 395 00:30:10,742 --> 00:30:14,445 na kufika mbali kiota hicho kadri tuwezavyo. 396 00:30:15,514 --> 00:30:16,982 Nitamsaidia Kevin. 397 00:30:38,037 --> 00:30:39,604 Hebu vuka hapa. 398 00:31:19,578 --> 00:31:21,412 Je! nyie mlisikia hivyo? 399 00:31:36,495 --> 00:31:39,064 Risasi, Patrick, piga. 400 00:31:55,781 --> 00:31:56,881 Hapana usifanye. 401 00:32:03,389 --> 00:32:04,222 Usipige risasi. 402 00:32:07,093 --> 00:32:07,925 Shit. 403 00:32:12,898 --> 00:32:13,764 Bill. 404 00:32:28,714 --> 00:32:30,616 Bill, Mungu wangu, Bill. 405 00:32:31,650 --> 00:32:33,318 Njoo. 406 00:32:35,254 --> 00:32:36,087 Njoo. 407 00:32:36,088 --> 00:32:37,222 Njoo, Bill, njoo. 408 00:32:37,223 --> 00:32:38,456 Njoo, njoo. 409 00:32:38,457 --> 00:32:39,358 Njoo. 410 00:32:51,870 --> 00:32:53,671 Itakuwa sawa, ilipitia moja kwa moja. 411 00:32:53,672 --> 00:32:55,340 Je, hiyo ni nzuri au ni mbaya? 412 00:32:55,341 --> 00:32:57,275 Ni safi ndani na nje, Bill. 413 00:32:57,276 --> 00:32:59,210 Una bahati sina nunua hizo ammo za bei nafuu. 414 00:32:59,211 --> 00:33:00,545 Nina bahati? 415 00:33:00,546 --> 00:33:02,147 Piga kwa njia yoyote, ungeweza kuwa umekufa. 416 00:33:02,148 --> 00:33:03,548 Ningeweza kupiga mapafu, angeweza kugonga mfupa. 417 00:33:03,549 --> 00:33:05,616 Angeweza kumpiga nyoka huyo. 418 00:33:05,617 --> 00:33:06,884 Kaa wima. 419 00:33:06,885 --> 00:33:08,419 Sukuma juu ya hilo, kwa nguvu zaidi. 420 00:33:09,388 --> 00:33:10,255 Nzuri. 421 00:33:11,190 --> 00:33:12,091 Pole. 422 00:33:13,459 --> 00:33:14,425 Najua inauma kama kuzimu, 423 00:33:14,426 --> 00:33:15,826 lakini inaonekana mbaya zaidi kuliko ilivyo. 424 00:33:15,827 --> 00:33:18,329 Rahisi kwako kusema. 425 00:33:19,165 --> 00:33:20,066 Hapa. 426 00:33:40,319 --> 00:33:42,187 Rahisi, rahisi, rahisi. 427 00:33:48,560 --> 00:33:49,627 Je, ninatoka damu? 428 00:33:49,628 --> 00:33:50,929 Jaribu tu na utulie. 429 00:33:52,331 --> 00:33:55,500 Najua inauma kama kuzimu, lakini inaonekana mbaya zaidi kuliko ilivyo. 430 00:33:55,501 --> 00:33:57,435 Tulipaswa kusikiliza kwa hillbilly. 431 00:33:57,436 --> 00:33:59,604 Yule mtu akasema niende chini Delmar Creek, 432 00:33:59,605 --> 00:34:01,172 alituongoza ndani kiota cha nyoka. 433 00:34:02,708 --> 00:34:04,942 Patrick, tunapaswa kupata chumba cha dharura au kitu, 434 00:34:04,943 --> 00:34:06,178 kama haraka. 435 00:34:08,046 --> 00:34:09,114 Sawa. 436 00:34:09,115 --> 00:34:10,015 Tusogee. 437 00:34:10,849 --> 00:34:12,550 Njoo. 438 00:34:14,052 --> 00:34:16,187 Njoo, njoo. 439 00:35:23,555 --> 00:35:25,723 Anaenda wapi? 440 00:35:27,559 --> 00:35:28,859 Nitaenda kuuliza 441 00:35:28,860 --> 00:35:30,496 Mtu anahitaji kukaa na wewe. 442 00:35:32,464 --> 00:35:34,032 Ingefaa nini, Bill? 443 00:35:35,367 --> 00:35:36,334 nitakufa. 444 00:35:36,335 --> 00:35:38,068 Hapana, hapana, hapana, usiseme hivyo. 445 00:35:38,069 --> 00:35:41,606 Nenda tu wakati wewe unaweza na Patrick. 446 00:35:43,242 --> 00:35:44,875 Hatutaweza kuondoka wewe, Kevin. 447 00:35:46,178 --> 00:35:47,778 Sidhani wewe kuwa na mengi ya kuchagua. 448 00:35:49,014 --> 00:35:52,283 Sitaki wewe kuumia kama mimi. 449 00:36:53,345 --> 00:36:55,947 Pole wikendi hii haifanyi kazi. 450 00:36:58,183 --> 00:37:00,451 Kevin ni mimi tu wasiwasi sasa hivi. 451 00:37:00,452 --> 00:37:01,552 Najua hilo. 452 00:37:01,553 --> 00:37:03,289 Hawezi kushika kusonga hivi. 453 00:37:04,356 --> 00:37:06,491 Tumepitia mbaya zaidi, sawa. 454 00:37:06,492 --> 00:37:08,626 Kevin hujeruhiwa kila wakati, huyo ni Kevin tu. 455 00:37:08,627 --> 00:37:10,728 Hatuko juu shule tena, Patrick. 456 00:37:10,729 --> 00:37:13,230 Sisi si vijana tena. 457 00:37:13,231 --> 00:37:14,465 Sikuwahi kusema tulikuwa. 458 00:37:14,466 --> 00:37:15,667 Kevin ni mtoto tu. 459 00:37:16,635 --> 00:37:17,536 Na James. 460 00:37:19,605 --> 00:37:21,005 Sikumlazimisha kuja hapa nje. 461 00:37:21,006 --> 00:37:22,640 Kweli, ulikuwa kusisitiza sana. 462 00:37:22,641 --> 00:37:23,941 Kwa hiyo, nina lawama kwa ujinga huu. 463 00:37:23,942 --> 00:37:26,143 Hao ni wetu wawili marafiki bora, Patrick. 464 00:37:26,144 --> 00:37:27,812 Unatakiwa kuwa Bw. Mpekuzi Jangwani, 465 00:37:27,813 --> 00:37:29,213 Bwana Survivalist. 466 00:37:29,214 --> 00:37:30,881 Lakini safari hii yote ilikuwa hatari sana jamani. 467 00:37:30,882 --> 00:37:31,850 samahani. 468 00:37:35,086 --> 00:37:37,121 Naweza kusema nini zaidi? 469 00:37:43,995 --> 00:37:45,163 Sio kosa lako. 470 00:37:47,333 --> 00:37:50,468 Unajua wewe na Kevin inaweza kuwa na maisha ya kusisimua 471 00:37:50,469 --> 00:37:51,869 nimerudi mjini, lakini sifanyi hivyo. 472 00:37:51,870 --> 00:37:53,938 Kwangu, hii ndiyo yote niliyopata. 473 00:37:53,939 --> 00:37:57,174 Nasubiri mwaka mzima kwa ladha tu, 474 00:37:57,175 --> 00:37:59,209 ladha ya furaha sisi kutumika pamoja. 475 00:37:59,210 --> 00:38:01,679 Hiyo ilikuwa 10 miaka iliyopita, Patrick. 476 00:38:01,680 --> 00:38:03,781 Safari zetu za kiangazi huniweka sawa. 477 00:38:03,782 --> 00:38:04,916 Je! ninaweza kupata hiyo? 478 00:38:06,051 --> 00:38:07,853 Hebu tu kuzingatia akifika nyumbani. 479 00:38:09,388 --> 00:38:10,688 Nadhani, ni tu fujo zangu zote basi. 480 00:38:10,689 --> 00:38:11,589 Patrick. 481 00:38:11,590 --> 00:38:12,858 Ni sawa, nitairekebisha. 482 00:38:14,192 --> 00:38:15,493 Patrick. 483 00:38:57,969 --> 00:39:01,572 Kwa nini ilibidi piga mayai yote hayo? 484 00:39:01,573 --> 00:39:03,140 Umeifanya wazimu. 485 00:39:03,141 --> 00:39:05,944 Ni nyoka, Bill, daima ni wazimu, 486 00:39:07,178 --> 00:39:08,246 wazimu na njaa. 487 00:39:09,681 --> 00:39:10,982 Hiyo inafanya sisi wawili. 488 00:39:14,019 --> 00:39:15,953 Ulimchokoza mtu mlaji. 489 00:39:15,954 --> 00:39:17,087 Naam yule mtambaazi bubu 490 00:39:17,088 --> 00:39:19,256 hatujui kutoka kwa sungura wa kinamasi. 491 00:39:19,257 --> 00:39:21,058 Kinachoona ni chakula tu. 492 00:39:21,059 --> 00:39:22,727 Sisi ni tu kuhusu jambo la kufurahisha zaidi 493 00:39:22,728 --> 00:39:24,294 kwenye menyu hapa. 494 00:39:27,065 --> 00:39:27,966 Kamilifu. 495 00:39:29,701 --> 00:39:33,505 Asubuhi, mimi nina nitaenda kupata msaada. 496 00:39:36,107 --> 00:39:38,743 Wacha tule tu na kupata mapumziko. 497 00:40:50,582 --> 00:40:53,685 Bill, Bill, Bill, Bill, amka. 498 00:40:55,086 --> 00:40:56,622 Kevin anazidi kuwa mbaya. 499 00:41:03,829 --> 00:41:05,163 Kevin, Kevin. 500 00:41:09,300 --> 00:41:10,300 Kevin. 501 00:41:10,301 --> 00:41:11,202 Hapana. 502 00:41:12,337 --> 00:41:13,838 Niache tu. 503 00:41:18,544 --> 00:41:20,378 Tunaishiwa na wakati. 504 00:41:21,647 --> 00:41:23,047 Nitaenda mwenyewe. 505 00:41:23,048 --> 00:41:23,948 Una wazimu? 506 00:41:23,949 --> 00:41:25,215 Tunapaswa kushikamana pamoja. 507 00:41:25,216 --> 00:41:26,751 Hatupati popote kama hii. 508 00:41:26,752 --> 00:41:27,886 Nina haraka peke yangu. 509 00:41:28,854 --> 00:41:30,154 Bill. 510 00:41:30,155 --> 00:41:33,858 Nitaenda karibu zaidi barabara, tafuta msaada. 511 00:41:36,562 --> 00:41:37,528 Bill. 512 00:41:37,529 --> 00:41:38,930 Endelea na Kevin. 513 00:41:40,231 --> 00:41:41,132 Shit. 514 00:41:42,801 --> 00:41:44,068 Njoo Kevin. 515 00:41:44,069 --> 00:41:45,302 Njoo, njoo, sisi inabidi kuendelea. 516 00:41:45,303 --> 00:41:48,739 Njoo, njoo, njoo, njoo. 517 00:42:44,730 --> 00:42:45,863 Njoo, bud. 518 00:42:45,864 --> 00:42:46,831 Mguu mmoja tu ndani mbele ya nyingine. 519 00:42:46,832 --> 00:42:48,399 Siwezi, Patrick. 520 00:42:49,334 --> 00:42:50,234 Niweke chini. 521 00:42:50,235 --> 00:42:51,335 Hapana, rafiki. 522 00:42:51,336 --> 00:42:52,937 Sijakukatisha tamaa bado. 523 00:42:52,938 --> 00:42:56,941 Uso wangu unahisi kama sindano ilikuwa kwenye kiungo changu. 524 00:42:56,942 --> 00:42:59,877 Kuzimu, bud, nilifikiri alikuwa anajisikia vibaya zaidi. 525 00:42:59,878 --> 00:43:01,111 Sichezi. 526 00:43:01,112 --> 00:43:03,047 Najua, najua. 527 00:43:08,353 --> 00:43:10,188 Kevin, siwezi tu kukuacha hapa. 528 00:43:11,289 --> 00:43:14,024 Siwezi, Patrick, nenda tu. 529 00:43:14,025 --> 00:43:14,893 Tafadhali. 530 00:43:17,128 --> 00:43:18,029 siwezi. 531 00:43:20,431 --> 00:43:22,432 Utakuwa sawa kusubiri hapa bila mimi. 532 00:43:22,433 --> 00:43:25,170 Sina chaguo nyingi. 533 00:43:26,337 --> 00:43:28,605 Hutakufa juu yangu, wewe ni bud? 534 00:43:34,079 --> 00:43:35,913 Sikujua nini kilikuwa nje hapa. 535 00:43:35,914 --> 00:43:37,015 Naapa sikufanya hivyo. 536 00:43:38,116 --> 00:43:40,384 Nilitaka tu kuwa na wakati mzuri. 537 00:43:40,385 --> 00:43:43,021 Si kosa lako, Patrick. 538 00:44:29,835 --> 00:44:30,836 Njoo. 539 00:44:31,737 --> 00:44:33,971 Ondoa kitu hicho kwangu. 540 00:44:39,044 --> 00:44:39,877 Shit. 541 00:44:42,981 --> 00:44:43,814 Patrick. 542 00:44:57,362 --> 00:44:58,263 Patrick. 543 00:45:12,677 --> 00:45:13,510 Patrick. 544 00:45:19,350 --> 00:45:22,619 Patrick, niondolee jambo hili. 545 00:45:34,499 --> 00:45:36,066 Kevin. 546 00:46:01,927 --> 00:46:03,193 Kufa, wewe mtoto wa bitch. 547 00:46:08,599 --> 00:46:10,901 Inaonekana ulikosa, kijana. 548 00:46:10,902 --> 00:46:12,402 Damn, sikuwa kukupiga risasi. 549 00:46:12,403 --> 00:46:14,204 Yule nyoka mchafu huko nje. 550 00:46:14,205 --> 00:46:16,640 Ni kweli, ya 29-footer. 551 00:46:16,641 --> 00:46:18,375 Inabidi unisaidie tafadhali. 552 00:46:20,511 --> 00:46:25,149 Hatupaswi kufanya shit kwa ajili yako, mashavu matamu. 553 00:46:27,886 --> 00:46:30,520 Samahani ikiwa tuliondoka mguu mbaya kwenye duka lako. 554 00:46:30,521 --> 00:46:31,822 Lazima uniamini. 555 00:46:31,823 --> 00:46:33,758 Marafiki zangu na mimi unahitaji msaada sasa hivi. 556 00:46:35,060 --> 00:46:36,226 Kevin, amekufa 557 00:46:36,227 --> 00:46:38,428 na Bill amepigwa risasi. - Je, ninaonekana kama 558 00:46:38,429 --> 00:46:40,664 daktari mungu kwako? 559 00:46:42,633 --> 00:46:44,769 Ingawa niliweka kiuno changu mwenyewe. 560 00:46:45,736 --> 00:46:47,938 Nikavuta meno yangu tisa. 561 00:46:47,939 --> 00:46:51,909 Hata alivua vidole viwili mwisho majira ya baridi, kutokana na gangrene. 562 00:46:51,910 --> 00:46:54,945 Huwezi kunipa tu kwa simu au mtu? 563 00:46:54,946 --> 00:46:56,413 Yeyote anayeweza kusaidia. 564 00:46:56,414 --> 00:46:58,216 Labda nilisahau kukuambia. 565 00:46:59,050 --> 00:47:01,251 Delmar Creek ni eneo la kuzaliana 566 00:47:01,252 --> 00:47:04,122 kwa uzuri huo mkubwa wa kuteleza. 567 00:47:05,356 --> 00:47:10,061 Watu ambao wamepotea hapa, hatutaki kupatikana. 568 00:47:19,570 --> 00:47:22,740 Ardhi hii unayoishi ni ya kwangu na binamu zangu. 569 00:47:24,375 --> 00:47:27,178 Belial, Aylmer, endelea hapa. 570 00:47:31,549 --> 00:47:34,719 Kitu si sawa pamoja nao, hiyo ni kwa uhakika. 571 00:47:35,520 --> 00:47:37,455 Jinsi tu walivyozaliwa. 572 00:47:38,856 --> 00:47:41,525 Ingawa itakuwa ni ukatili kukuacha hapa nje, 573 00:47:41,526 --> 00:47:44,395 kukimbia kama kuku ukiwa umekatwa kichwa, 574 00:47:45,796 --> 00:47:50,268 na nyoka mkubwa zaidi kusini juu ya huru. 575 00:47:51,269 --> 00:47:52,236 Je, wewe si hofu ya kitu hicho? 576 00:47:52,237 --> 00:47:53,637 Ni mla goddamn man. 577 00:47:53,638 --> 00:47:56,040 Yeye hana fujo na sisi. 578 00:47:56,041 --> 00:47:58,809 Sehemu ya kuzimu Gwendy ya familia. 579 00:47:59,610 --> 00:48:01,946 Haya, nenda kumwaga pamoja nasi. 580 00:48:01,947 --> 00:48:04,582 Unaweza kupiga simu kwa mtu yeyote unayemtaka. 581 00:48:05,951 --> 00:48:07,117 Sawa. 582 00:48:07,118 --> 00:48:08,485 Asante. 583 00:48:08,486 --> 00:48:09,353 Asante? 584 00:48:11,856 --> 00:48:12,756 Kwa ajili ya nini? 585 00:48:12,757 --> 00:48:14,791 Kwa kusaidia marafiki zangu. 586 00:48:14,792 --> 00:48:15,961 Ah hapana, hapana, hapana. 587 00:48:16,995 --> 00:48:18,563 Wao ni kama wamekufa. 588 00:48:19,897 --> 00:48:23,700 Yeye haruhusu chochote kutembea nje ya misitu hii hai. 589 00:48:23,701 --> 00:48:24,969 Hapana, bwana. 590 00:48:24,970 --> 00:48:26,636 Sikiliza, sijui mpango wako ni nini, 591 00:48:26,637 --> 00:48:28,405 wewe inbred punda kinamasi. 592 00:48:28,406 --> 00:48:30,407 Lakini niko serious kuhusu haya yote. 593 00:48:30,408 --> 00:48:32,342 Huu si mzaha. 594 00:48:32,343 --> 00:48:33,811 Sifanyi mzaha. 595 00:48:41,752 --> 00:48:43,487 Mpate wavulana. 596 00:48:55,133 --> 00:48:56,000 Rudi. 597 00:49:06,711 --> 00:49:09,113 Njoo kijana wake mkubwa, njoo hapa. 598 00:51:55,280 --> 00:51:56,247 Wewe hapo. 599 00:51:57,948 --> 00:51:59,516 Wewe hapo. 600 00:52:06,624 --> 00:52:07,525 Wewe hapo. 601 00:52:10,861 --> 00:52:12,429 Wewe hapo. 602 00:52:26,110 --> 00:52:27,944 Njoo, shuka huko. 603 00:52:27,945 --> 00:52:28,778 Mshike, 604 00:52:28,779 --> 00:52:29,779 shikilia chini. 605 00:52:29,780 --> 00:52:30,747 - Nilimpata. - Mshike chini. 606 00:52:30,748 --> 00:52:32,782 Ondoa vituko hivi kwangu. 607 00:52:32,783 --> 00:52:35,485 Hakuna mtu hapa nje nitakusaidia, kijana mzuri. 608 00:52:38,923 --> 00:52:41,958 Unataka nipate kamba na wayaweke kwa Gwendy? 609 00:52:41,959 --> 00:52:43,193 Nah. 610 00:52:43,194 --> 00:52:46,162 Nina hakika ya Gwendy pengine kamili kuhusu sasa. 611 00:52:47,064 --> 00:52:48,298 Na kukasirika. 612 00:52:50,835 --> 00:52:53,037 Hebu tumpeleke juu kwenye kibanda cha nyama. 613 00:52:54,372 --> 00:52:57,974 Nini, pamoja nao misuli kubwa, nene, 614 00:52:57,975 --> 00:53:00,310 utamhifadhi kwa wiki 615 00:53:00,311 --> 00:53:02,980 mpaka zaidi yenu punda bubu watu wa nje ya jiji wanakuja, 616 00:53:04,482 --> 00:53:05,715 Ondoka kwa mwanaharamu. 617 00:53:07,485 --> 00:53:10,254 Yeye ni mrembo jambo, si yeye bosi? 618 00:53:10,255 --> 00:53:12,722 Wewe weka yako mikono kutoka porini. 619 00:53:12,723 --> 00:53:16,461 Sitaki kusikia hapana muziki wa banjo au kupiga kelele. 620 00:53:17,362 --> 00:53:19,263 Hiyo ni chakula cha nyoka hapo. 621 00:53:19,264 --> 00:53:20,096 Chakula cha nyoka. 622 00:53:21,098 --> 00:53:22,499 Njoo, njoo. 623 00:53:22,500 --> 00:53:24,068 Bill, Bill msaada. 624 00:53:25,135 --> 00:53:27,371 Gwendy atakula vizuri. 625 00:53:28,573 --> 00:53:29,806 Bill. 626 00:53:29,807 --> 00:53:31,107 Bill, msaada. 627 00:55:24,088 --> 00:55:25,622 Itakuwa nzuri. 628 00:55:40,471 --> 00:55:43,774 Hiyo ni kutoka wakati sisi kutumika kusafiri pande zote za kusini, 629 00:55:44,742 --> 00:55:46,911 Texas njia yote kupitia Florida. 630 00:55:48,546 --> 00:55:51,347 Nililelewa miongoni mwa vituko vya circus. 631 00:55:51,348 --> 00:55:53,150 Huo ndio mti wa familia wa zamani. 632 00:55:54,284 --> 00:55:57,854 Ulikuwa na mjusi wako wavulana, cyclops yako, 633 00:55:57,855 --> 00:55:59,624 mapacha wako waliojiunga pamoja nao. 634 00:56:00,891 --> 00:56:04,260 Kuzimu, pamoja na yote kuzaliana hapa, 635 00:56:04,261 --> 00:56:06,930 kila mara tulikuwa na matendo mapya. 636 00:56:10,267 --> 00:56:14,003 Huo ni utajiri wa kizazi kupitishwa hapo hapo. 637 00:56:14,004 --> 00:56:18,675 Kuzimu, familia yetu ilikuwa baadhi ya vitendo bora katika circus. 638 00:56:20,511 --> 00:56:24,414 Hatujui alipo Clovis alipata Gwendolyn asili. 639 00:56:24,415 --> 00:56:26,883 Alikuwa akivuka kuzaliana nyoka wakubwa zaidi, 640 00:56:26,884 --> 00:56:28,718 alimlisha chochote alichoweza. 641 00:56:28,719 --> 00:56:30,386 Wakati mwingine wanyama, 642 00:56:30,387 --> 00:56:34,691 wakati mwingine tu watu ambao haikukaribishwa katika ardhi yetu. 643 00:56:38,228 --> 00:56:40,330 Mzee Gwendy alikula mama yetu. 644 00:56:41,331 --> 00:56:42,766 Ndiyo. 645 00:56:42,767 --> 00:56:47,070 Gwendy Jr akameza mate karibu watatu wa binamu zetu. 646 00:56:47,071 --> 00:56:48,071 Binamu Jeanette pia. 647 00:56:48,072 --> 00:56:49,305 Oh ndio. 648 00:56:49,306 --> 00:56:50,974 Binamu Jeanette mle ndani mahali fulani. 649 00:56:50,975 --> 00:56:51,875 Ndiyo. 650 00:56:51,876 --> 00:56:53,910 Huyo nyoka ni familia yetu. 651 00:56:53,911 --> 00:56:57,013 Na ninamaanisha hivyo kwa kweli. 652 00:57:00,985 --> 00:57:03,787 Hii ni njia tu Clovis angetaka. 653 00:57:03,788 --> 00:57:06,824 Kumpa chakula, kumfanya aendelee kukua. 654 00:57:07,725 --> 00:57:08,693 Bwana, 655 00:57:09,894 --> 00:57:12,463 kama angeweza kumuona Gwendy sasa, angejivunia sana. 656 00:57:14,932 --> 00:57:17,300 Unafikiri nyoka huyo ni goddamn pet yako. 657 00:57:17,301 --> 00:57:19,335 Mlikuwa wote lobotomized wakati wa kuzaliwa? 658 00:57:19,336 --> 00:57:24,140 Watu wanapotea Hoochie, hakuna anayejali, 659 00:57:24,141 --> 00:57:29,213 hata katika maarufu zaidi cesspits za kitalii kwenye mto. 660 00:57:30,214 --> 00:57:33,817 Hapa juu, hakuna mtu hata huja kuangalia. 661 00:57:35,653 --> 00:57:37,386 Gwendy lazima ale. 662 00:57:39,056 --> 00:57:42,191 Yeye ni mwaminifu urithi wa familia. 663 00:57:42,192 --> 00:57:47,264 Kwa hivyo, hatukuwa na chaguo ila ili kuwezesha ulafi wake. 664 00:57:50,535 --> 00:57:53,269 Gwendy anapenda nyama ya binadamu zaidi. 665 00:57:53,270 --> 00:57:56,005 Nyama ya gator tu usikate kwa ajili yake. 666 00:57:57,441 --> 00:57:59,042 Tunaweka gator kwa ajili yetu. 667 00:58:02,046 --> 00:58:03,346 Fikiria utaenda nikate na kunilisha 668 00:58:03,347 --> 00:58:04,948 kwa yule nyoka mkali. 669 00:58:04,949 --> 00:58:07,618 Kitu kama kwamba, mashavu matamu. 670 00:58:08,853 --> 00:58:11,788 Belial, nenda kachukue msumeno wa mifupa. 671 00:58:28,573 --> 00:58:31,808 Hii si kitu kibinafsi, mashavu matamu. 672 00:58:31,809 --> 00:58:35,645 Ni vile tu tunavyofanya mambo huku porini. 673 00:58:38,048 --> 00:58:40,585 Nitaanza kwenye mapaja 674 00:58:42,086 --> 00:58:47,157 na nifanyie kazi sawasawa kwa sehemu za uzazi. 675 00:58:49,126 --> 00:58:51,995 Hiyo ndiyo sehemu anayoipenda sana Gwendy. 676 00:58:51,996 --> 00:58:53,730 Msaada, msaada. 677 00:58:53,731 --> 00:58:57,567 Hakuna mtu kwenda sikia ukipiga kelele, kijana. 678 00:59:16,754 --> 00:59:20,023 Gwendy, Gwendy, ni wewe? 679 00:59:33,638 --> 00:59:34,939 Mbao, Mbao. 680 00:59:39,610 --> 00:59:41,210 Nenda uone kuna nini. 681 00:59:41,211 --> 00:59:42,278 Endelea. 682 01:00:06,003 --> 01:00:06,904 Belial. 683 01:01:12,169 --> 01:01:14,504 Usinichanganye, kijana. 684 01:01:15,706 --> 01:01:17,007 Weka hiyo bunduki chini. 685 01:01:18,108 --> 01:01:19,442 Muue, Bill. 686 01:01:19,443 --> 01:01:22,079 Usichanganyikiwe na mimi mpumbavu. 687 01:01:23,113 --> 01:01:24,814 Tuliwahi kukufanyia nini? 688 01:01:24,815 --> 01:01:28,384 Hii ni njia tu tunafanya mambo hapa. 689 01:01:28,385 --> 01:01:30,854 Umekula kwa muda gani hiyo nyama ya nyoka? 690 01:01:30,855 --> 01:01:34,290 Maisha yangu yote ya mama. 691 01:01:34,291 --> 01:01:36,026 Yeye ni ladha kabisa kwa ajili yake. 692 01:01:36,894 --> 01:01:38,027 Mwana wa mbwembwe. 693 01:01:38,028 --> 01:01:40,563 Nipe rafiki yangu na tutaondoka 694 01:01:40,564 --> 01:01:41,831 kama hayajapata kutokea. 695 01:01:41,832 --> 01:01:43,199 Walimpata Kevin. 696 01:01:43,200 --> 01:01:44,934 Amekufa, Bill. 697 01:01:44,935 --> 01:01:46,302 Hawa wapumbavu watalipa. 698 01:01:46,303 --> 01:01:47,738 Funga shimo lako. 699 01:01:49,006 --> 01:01:51,975 Sisi ni wawili kwa wawili sasa, sawa. 700 01:01:51,976 --> 01:01:54,778 Mpe Patrick na tutakuacha peke yako. 701 01:01:54,779 --> 01:01:57,313 Siwezi kufanya hivyo. 702 01:01:57,314 --> 01:01:59,682 Sio baada ya ulichofanya. 703 01:01:59,683 --> 01:02:01,250 Hakuna mtu mwingine anayepaswa kufanya hivyo kufa kwa sababu hii. 704 01:02:01,251 --> 01:02:03,153 kuzimu hawana. 705 01:02:03,954 --> 01:02:06,023 Nyote mnajua sana. 706 01:02:07,224 --> 01:02:08,091 Shit. 707 01:02:23,140 --> 01:02:24,208 Njoo nje. 708 01:02:25,876 --> 01:02:26,777 Gwendy 709 01:02:30,414 --> 01:02:31,247 Gwendy. 710 01:02:33,250 --> 01:02:34,885 Uko wapi msichana? 711 01:02:35,920 --> 01:02:36,752 Gwendy. 712 01:02:38,155 --> 01:02:39,556 Njoo nje sasa. 713 01:02:42,159 --> 01:02:44,794 Hapo wewe ni mtoto wa kike. 714 01:02:53,804 --> 01:02:55,438 Haya basi mtoto wa kike. 715 01:02:59,143 --> 01:02:59,944 Ni hayo tu. 716 01:03:00,978 --> 01:03:02,546 Je, inanukaje? 717 01:03:04,548 --> 01:03:06,683 Utapata kwa ajili yangu? 718 01:03:08,185 --> 01:03:09,086 Gwen mzuri. 719 01:03:09,920 --> 01:03:10,820 Gwen mzuri. 720 01:03:13,757 --> 01:03:14,658 Endelea. 721 01:03:18,495 --> 01:03:20,897 Huyo ni msichana mzuri. 722 01:03:20,898 --> 01:03:22,298 Nenda ukawachukue. 723 01:05:03,733 --> 01:05:07,237 Jamani wewe kijana kuua familia yangu. 724 01:05:09,873 --> 01:05:14,044 Kwa nini usiruhusu tu asili huchukua mkondo wake. 725 01:05:15,079 --> 01:05:20,050 Nyoka mkubwa hula ndogo, pathetic, mtu. 726 01:05:23,187 --> 01:05:25,488 Toka hapa na nimalizie jamani. 727 01:05:26,423 --> 01:05:28,993 Kweli, wewe si shujaa wa kutisha. 728 01:07:36,520 --> 01:07:37,487 Hizi zako? 729 01:07:48,965 --> 01:07:50,567 Hapa ni kwa James. 730 01:08:01,611 --> 01:08:03,147 Na hii ni kwa Kevin. 731 01:08:15,525 --> 01:08:19,462 Na hii ni kwa ajili ya kuweka mimi kupitia kuzimu.